もちろん買い物客やイベント客も利用しても問題はない。
だが、そもそも道の駅の駐車場の性質は道路利用者の為の休憩や車内で寝る為に作られた駐車場。

と自称専門家が言ってるね
一般的には観光客等に地元の特産品や食事を提供するのがメインな地元の活性化の為の施設だろ
買い物客が利用しても問題ないとか本末転倒だわ