そもそも一個人が使用する言語なんていついかなる時も自由だろ
誰がそれを侵害する権利を持ってるの
芸能人のキャラ作りだってあくまで事務所と本人の同意が取れてる前提でしょ