まあ当たり前だけど契約書に訛りや口調に関するものなんてなかったんだろうな
で、何とか契約違反にしようとしてここまで拗れたってだけじゃないの?