カタカナ翻訳が多いのは同じmodを使ってない人とマルチで一緒になったときに
「食堂」「？　ああカフェテリアね」みたいにならないためなの
翻訳modではよくあることです