本当に生まれの訛りならどこどこ出身でそこの訛りだと裏で一言言えばいいだけの話なんだけどな