全文和訳貼っとくぞ

对于近日在敵公司旗下艺人的直播中出现错误内容一事的声明对于近日在敞公司旗下艺人的直播中出现错误内容一事，COVER对此深表歉意。该内容不代表COVER公司的官方立场。
COVER始终尊重中国主权和领土完整，尊重《中日联合声明》以及《中日和平友好条约》，坚决拥护一个中国原则。
COVER致力于在中国的长期发展，并尊重中国人民的感情。我们诚思接受各方对我们的指正，并将立即加强对艺人的教育管理和体制完善，杜绝此类问题再度发生。
稍后我们会中日同步公开对相关艺人的处分。
2020年9月27日（星期日）
COVER股份公司谷郷元昭

COVERは、先日行われたCOVERのレーベルのアーティストの生放送に登場した誤った内容について謝罪している。この内容は、COVERの正式な立場を示すものではありません。
カバーは常に中国の主権と領土の完全性を尊重し、日中共同宣言と日中平和友好条約を尊重し、「一つの中国」原則を堅持する。
COVERは中国の長期的な発展を目指し、中国の人々の気持ちを尊重しています。各方面からのご批判を真摯に受け止め、再発防止に向けて、アーティストの教育管理やシステム改善を早急に強化してまいります。
日本と中国のアーティストに対する処分については、後日発表します。
2020年9月27日(日)
株式会社クーバー 丹後元明