>>576
字幕の一部を記憶してるけど
ちょっと違うね

チルトン「なぜレクターを捕まえられた？」
吹替：グレアム「死にかけた」
字幕：グレアム「命を賭けた」

暗室での「股間膨らませた奴」は
字幕では「すけこまし」