訛りじゃなくて歓迎会云々の方だと思うんだけどなあ