田中さんとspescoとcottageはそれぞれ独立した存在なのに
田中さんの問い合わせ内容を勝手にcottageに流したのならそれはそれで問題だよね
少なくとも名前とメルアドを許可無く横流ししてることになるんじゃないの
教えてエロい人