3Dはヨースター持ちの根拠は多分これ
https://panora.tokyo/archives/7460

これ読む限り3Dそのものは塩の発注で、お披露目配信の技術協力（フルトラのためのスタジオや機材用意など）をヨースターがしたってだけじゃねえのか
その流れで個人配信用の機材をヨースターと相談したかもしれないが、貸出かどうかは読み取れないな