とりあえず
mittahosi2@gmail.comとmitta.hosi2@gmail.comは同じメールアドレスで扱われてるっぽい?

試しに自分のgmailを.で分割してメール送ったら自分に返ってきたし