まあぶっちゃけた話、日中共同宣言という物がある以上、日本企業としてはこっちの告知の方が正しい
叩きどころが有るなら、国内向けはアホ日本人なら騙くらかせると適当な理由で誤魔化した事