>>904
色々考えたけど、

ゴールに「国民的」が有って。
・元々毒、下品だらけ
・毒や下品は残しつつも、愛されキャラに昇華
・一休さんでは意図していなかったかも？しんちゃんでは意図していたかも？

「マイルド化」「テコ入れ成功例」
「アク抜き」「デトックス」「劇場版ジャイアン」「ヤスリ(角が取れる、丸くなる)」
(「劇場版ジャイアン」はキャラをキャラで例えるのは、また違うし)

「ドリフターズ現象」(キャラをキャラで例える失敗例。。。)
大人が子供に見せたくない番組→子供も「こんなガキっぽいので笑えるかよ」→大人も子供も「やっぱり好き！！」
→大人からも子供からも愛されキャラ化

→「面取りキャラ」「面取られキャラ」？

めんどくさいけど、とても良いお題ありがとうございます。
どーーーーでも良いモヤモヤを相談できる場所があっても良いじゃないねぇ。