じゃブラスさん的には、
「郷に入っては郷に従え」という文言を出すからダメなので、
「それは日本のマナーに反しますよ」
ならいいのかね？w