今回の件をカレーで例えると

ちょこ先 「チキンカレー売ってますよー!」
中国「すみません、それビーフカレーですよね?」
ホロライブ「ビーフカレーです」


こういうことだからなあ