一応人生の半分英語圏で過ごした人間だけど、make floorで化粧とか美容を連想する人はいないね
和田さん昔からよくメークのことmakeって謎にそこだけ英語にしてるけど
正しくは一語でmakeupね。makeじゃ全く通じないよ

化粧品売り場は普通cosmetics department/sectionでfloorは使わないね