ここは昔から配信本数優先だからなんじゃないのかな？
業界配信NO1をずっと目指してるし
この前なんかはｄアニメ抜いてアニメ配信1位って大々的に宣伝してたし
ただ字幕と吹き替えだと2本分の版権請求されるんでない？
だから吹き替え少ないのかも
そこんとこ詳しくないので思いつきですが…