そろそろ、かっさんがどっちを意味するのかくらい統一しろや