有罪が避けられないとして、父親は減刑を望むだろうか？
実家にいれば昼夜問わず遊び騒ぎ働かない
アパートに一人暮らしさせれば些細なことも親を頼るか、誰かと揉めるか
構成施設に入れるなら金は掛かるし効果はどれほどかも怪しい

その点、懲役なら確実に仕事の技術と規則正しい生活も身に付き、決められた期間は隔離出来る
家族は遠くに移り住み、癌を切り離した新生活も始められる

家族からしたら汚名が確定するなら懲役の方がメリット多い