行けたら行きますという日本語の意味を理解できなかった説