https://twitter.com/zerowondering/status/1220824920411791363?s=19
zeroの声明文意訳
()は翻訳時の補足
---
俺が大会に出ていても、皆賞金目当てじゃない(真面目に入賞する気がない)と思ってる。俺自身、自分の弱さを認めるより簡単だったから、よくそう言っていた。
本当のところ、俺は本当にもう一度競技としてでプレーをしようとしたんだけど、モチベーションを保つのは無理だったし、過去の栄光から期待されるのは正直怖かったよ。

皆は俺が最高のプレイヤーであることを期待するだろうし、結果はまさしく私自身、人々、スポンサーの全てを失望させるものになるだろう。

そのプレッシャーにもう一度応えようとしたが、あまりにも圧倒されてしまい、不安やストレスからの健康問題を抱えてしまった。そんなとき、予想外の成功を収めたコンテンツ制作(配信業と思われる)に成功したんだ。
それで、俺は何をすべきか? 俺は家族を養わなきゃならない。
競争心を失ってたように見えたなら、申し訳ない。俺はただ、自分が本質的に臆病者だということを何千人もの前で認めたくなかっただけなんだ。ただ、俺はこの問題に憶測が立つのは嫌だから正直になる。これで分かっただろ。
---
結論
zeroは競技シーンに戻らない
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)