18と31の絡みと考えると草