【バーチャルYouTuber】.LIVEアイドル部アンチスレ#8731【アップランド】

[1 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰ Sa45-5+zn) 2019/11/18(月) 21:24:55.08 ID:aKeS/zhla]

■メンバー一覧
https://vrlive.party/member/
■Twitterまとめ
https://twitter.com/YozakuraTama/lists/list1
■.LIVE運営Twitter
https://twitter.com/dotLIVEyoutuber
■お問い合わせフォーム
https://forms.gle/h6hKwiv62m5xAcBRA
■避難所（したらばVtuber板）
http://jbbs.shitaraba.net/internet/24699/

■ニコニコ大百科における当該アンチスレ関連の記事の作成を禁止します

※前スレ
【バーチャルYouTuber】.LIVEアイドル部アンチスレ#8730【アップランド】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1574078797/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

[910 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰ Sa45-QhE+) 2019/11/18(月) 22:12:29.64 ID:gxlMoVTza]

>>823
もちろんアプランにもいるよな？
だって
”21世紀を創造する総合WEBクリエイター集団でクオリティーにこだわるスペシャリスト”
だもんな

[911 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 21b1-7ZLk) 2019/11/18(月) 22:12:29.98 ID:/cEks0Ok0]

>>840
ありがとう探してみるわ

[912 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW eebc-DN70) 2019/11/18(月) 22:12:36.23 ID:XwLingNZ0]

イオリって玉のメンテから解放されたから幸せそうなのかな

[913 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰ Sa45-5+zn) 2019/11/18(月) 22:12:36.14 ID:aKeS/zhla]

>>709
はいはい釣られてやるよ乞食

[914 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW f973-iWnM) 2019/11/18(月) 22:12:38.93 ID:1okzttle0]

>>868
このレスすき

[915 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 21d1-T/Hw) 2019/11/18(月) 22:12:42.58 ID:CtMnQ7Pi0]

>>902
😍

[916 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 39b1-yJHQ) 2019/11/18(月) 22:12:45.91 ID:iG5eb20Z0]

>>893
返本制度があるから100冊余ってもダメージゼロなんだ

[917 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 2e76-Usna) 2019/11/18(月) 22:12:48.66 ID:qIp9IUEh0]

いやーマジで中身の話拡散してえなホロの
俺も動画作れたら確実にやるんだけど

[918 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽﾌﾟｯｯ Sd02-1knO) 2019/11/18(月) 22:12:49.61 ID:JtrYDaqdd]

オンズはちょっと甘やかすとすぐムクムクしてくるな😅

[919 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 0673-6HYk) 2019/11/18(月) 22:12:49.69 ID:XDpXly3x0]

ドルアン本屋店員ほっこりして草

[920 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 82f4-C222) 2019/11/18(月) 22:12:50.25 ID:hNL4lwDm0]

>>786
お玉は今日を迎えられなかったんだあ

[921 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 39b1-+Ntn) 2019/11/18(月) 22:12:52.12 ID:rQnz17ba0]

>>895
だってさ〜いいじゃないですか〜

[922 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 7e6c-zGDE) 2019/11/18(月) 22:12:54.56 ID:wLJNuy6Q0]

>>895
誰も咎めないから

[923 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 8676-56X8) 2019/11/18(月) 22:12:54.98 ID:xAKsW/iG0]

>>897
月ノ最強！

[924 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 39b1-rvZl) 2019/11/18(月) 22:12:59.59 ID:Df/cVsL90]

>>885
発達だからアプランみたいな肥溜めにしか就職出来なかったんやろ

[925 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 39b1-N+UQ) 2019/11/18(月) 22:13:01.57 ID:MUDnKEGj0]

悔しそうにするから煽られるんだ😁

[926 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 39b1-0FUb) 2019/11/18(月) 22:13:01.87 ID:GrmQJ4r90]

フラットに見てもうホロがドルにコンプを抱く部分が皆無なんだから触るな定期

[927 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ d173-jvSr) 2019/11/18(月) 22:13:08.14 ID:wR3bghtE0]

今日という日を迎えられてうれしい

すげーな
普通のことを言ってるはずなのに普通に殺意湧くわ

[928 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 2e76-Usna) 2019/11/18(月) 22:13:13.25 ID:qIp9IUEh0]

ホロのヤリマンビッチ共の動画拡散してえわ

[929 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e941-pgtD) 2019/11/18(月) 22:13:14.23 ID:w/ftgpNj0]

もうサイコパスだろ

[930 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW f973-iWnM) 2019/11/18(月) 22:13:14.70 ID:1okzttle0]

>>900
買ってない😔

[931 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｶｰ Sa89-KrqJ) 2019/11/18(月) 22:13:17.86 ID:jGZVkdKba]

>>916
他店は返品始めてて草なんだ🤣

[932 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW e98a-nQM9) 2019/11/18(月) 22:13:25.22 ID:VJgwNjhq0]

>>921
なーとちゃんなとちゃんなとちゃん！？

[933 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 2e76-Usna) 2019/11/18(月) 22:13:28.37 ID:qIp9IUEh0]

>>926
ソロの同接

[934 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ fd73-iGNt) 2019/11/18(月) 22:13:31.63 ID:1AQK3Z8e0]

>>856
前ににじガイジバレした奴いたしな
姉さんもいつまでこんなところにコンプ持ってるのか理解に苦しむわ

[935 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰT Sa45-zGDE) 2019/11/18(月) 22:13:32.96 ID:j+PRm+mna]

>>868
そんなのいたっけ？

[936 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 0211-qz5w) 2019/11/18(月) 22:13:34.33 ID:Y8Rn+n090]

>>890
そうなん？お前らにじのこと目の敵にしてるイメージだったわアメリカ行くくらいなら中国いくわみたいなのりでホロ移ってるのかと

[937 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 02a1-4k+a) 2019/11/18(月) 22:13:36.27 ID:07izWKII0]

>>900
そんなヒドいことはしない
そんなことをしたらイオリと同じ畜生になってしまう

[938 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 39b1-ELsi) 2019/11/18(月) 22:13:43.43 ID:57EVkSr50]

>>889
悔しいぺこか？

[939 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 7e37-U2Jh) 2019/11/18(月) 22:13:44.59 ID:DbQBFSZl0]

>>878
こいつ一人だけゴミモデルで可哀想

[940 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽﾌﾟｯｯ Sd02-pwu9) 2019/11/18(月) 22:13:46.03 ID:N0T3pvPcd]

ニキが言ってたとは思いたくないがアプランのパリピでオタク嫌い気質考えると少なくともテリとかの社員は今日のノリでお玉もファンも馬鹿にしてたんだろうな

[941 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW bdac-AZTT) 2019/11/18(月) 22:13:47.30 ID:8XWDTwbt0]

>>893
普通の本屋さん見つけにくいから嫌い��
発売日に行ったら置いてないし数日経って見に行くとサブカルチャーコーナーに玉ピイオリまとめて置いてあるし許せない��

[942 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 05bc-zeRf) 2019/11/18(月) 22:13:52.89 ID:0tLddcr10]

>>882
むしろ3Dにこだわってコラボしづらくなってる方がアホだからなぁ
今は使い分けの時代だよ

[943 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW eeba-arBB) 2019/11/18(月) 22:13:54.12 ID:p5xfgmow0]

>>931
草☺

[944 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 39b1-9S3J) 2019/11/18(月) 22:14:00.05 ID:4uPIiFRK0]

>>909
玉ほんとうに唯一無二の個性持ってたんだよ
これを手放すとかアホの極みやぞアプラン

[945 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW f973-iWnM) 2019/11/18(月) 22:14:00.17 ID:1okzttle0]

>>932
な〜とりちゃんなとりちゃん！？

[946 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽｯﾌﾟ Sd02-4UhM) 2019/11/18(月) 22:14:01.08 ID:fArVnTfRd]

>>789
確かに玉がいなければ俺の人生にこーしょーくんが出てくる事は絶対無かったなだろうな🤔

[947 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 8276-mlTC) 2019/11/18(月) 22:14:08.12 ID:9sgy3DMz0]

自分のチャンネルだから宣伝も気合い入ってるな

[948 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｸｰ MMd1-pPIr) 2019/11/18(月) 22:14:08.23 ID:71p2c8zaM]

>>889
同接ガイジなんて一配信でトレンド語れると思ってるガイジしかいない😡

[949 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ d173-jvSr) 2019/11/18(月) 22:14:08.77 ID:wR3bghtE0]

>>871
メンタルヘルスのいいところでも調べたほうがいいと思うよ
煽りに見えるだろうが煽りじゃないからな？

[950 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW fd58-Di8q) 2019/11/18(月) 22:14:10.95 ID:2oLNucY80]

>>936
もともと兼任も多いと思う

[951 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 2e76-Usna) 2019/11/18(月) 22:14:13.05 ID:qIp9IUEh0]

>>938
このペコラとかいう奴の中身もクソビッチだったよな
動画作る勉強して早く拡散してえわ

[952 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e1e5-iZ7S) 2019/11/18(月) 22:14:15.11 ID:3hF1qEEA0]

あれえ！？じゃねえんだわ

[953 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 8958-zGDE) 2019/11/18(月) 22:14:16.25 ID:+cuXjLo50]

>>903
否定できないのがつれえわ…

[954 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW fd73-/rmb) 2019/11/18(月) 22:14:17.13 ID:tU7rN9Mj0]

██〜��

[955 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM4a-hC06) 2019/11/18(月) 22:14:18.58 ID:r4usfOb+M]

そういえば193はなにしてんの？

[956 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM15-cX/j) 2019/11/18(月) 22:14:18.86 ID:QjsvPVwSM]

ホロは同接もスレの勢いも上で楽しそうなんだろうなぁってホロアン見に行ったら
なんであいつらドルアンより幸せそうなのにここよりも煽り合い酷いの

[957 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 0673-6HYk) 2019/11/18(月) 22:14:21.89 ID:XDpXly3x0]

今日も絹笠くんが潜んでいるのか...

[958 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e941-iGNt) 2019/11/18(月) 22:14:25.65 ID:P/8RgFbR0]

前言ってもお前ら否定しただろうから今なら言えるわ、イオリは典型的なDQN系ギャルだぞ

[959 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｶｰ Sa89-B7sU) 2019/11/18(月) 22:14:25.99 ID:Q36CBI2Ia]

>>909
これはあるな��
解説はともかく実況はそこまで上手いプロとか求められてないしなどこの界隈も

[960 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp11-F/tX) 2019/11/18(月) 22:14:27.12 ID:6OX4nTT9p]

ひつじさん💕ひつ……げほ……げほ……ひつじさん💕

[961 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 81ea-hU4e) 2019/11/18(月) 22:14:35.17 ID:WLIzIOj20]

>>921
怖いんだ��
>>922
咎められなくても気付いてくれても良いと思います

[962 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW fd58-Di8q) 2019/11/18(月) 22:14:37.48 ID:2oLNucY80]

1000なら夜桜が裁判で勝訴

[963 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW f973-iWnM) 2019/11/18(月) 22:14:38.70 ID:1okzttle0]

牛巻！？

[964 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ fd73-iGNt) 2019/11/18(月) 22:14:41.67 ID:1AQK3Z8e0]

>>936
そもそもにじに見切り付けてドルに来た奴多いし

[965 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 82b1-RlU5) 2019/11/18(月) 22:14:41.45 ID:QV03Y6Hn0]

ガイジの本売れたのか😊よかったな😊

[966 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 06d0-jvSr) 2019/11/18(月) 22:14:46.27 ID:Fholr8BQ0]

>>955
衛門

[967 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 29f9-coos) 2019/11/18(月) 22:14:49.11 ID:CeDLiQX60]

>>955
猿を愛でてる

[968 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 7196-Qi20) 2019/11/18(月) 22:14:54.16 ID:+UH4z2it0]

でもアップランドには高クオリティリップシンクがあるから！

[969 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 0dcd-iZ7S) 2019/11/18(月) 22:14:54.31 ID:64tj1OwP0]

吐き気を催す邪悪が2匹もいる箱

[970 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 39b1-+Ntn) 2019/11/18(月) 22:14:56.70 ID:rQnz17ba0]

ホロコンプ乗り越えた先はホロネタでホロコンプ抱え込んでる奴らを煽るんだ��
ホロ見たことないけど��

[971 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 2e76-Usna) 2019/11/18(月) 22:14:57.90 ID:qIp9IUEh0]

ここまで憎しみの化身になったのはホロップのせいだからな
確実に拡散してやるわ、どんな手を使ってでも

[972 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp11-KUoe) 2019/11/18(月) 22:14:58.80 ID:nKONIJsEp]

この現状でホロガイジを煽るのは無理すぎるわ
かろうじて見てる人間が残ってる過渡期で単推しが増えて箱死んでるのにホロに数字で勝ってるは滑稽すぎるわ

[973 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｶｰ Sa89-KrqJ) 2019/11/18(月) 22:15:01.68 ID:jGZVkdKba]

>>941
うちはちゃんとエッセイに置いてんぞ
というかそれ担当が気遣って固めてくれてるんだと思う

[974 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp11-D+yz) 2019/11/18(月) 22:15:05.94 ID:8xsOORwfp]

>>938
ぺーこぺこぺこwwww

[975 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｽｯﾌﾟ Sd02-4UhM) 2019/11/18(月) 22:15:07.74 ID:fArVnTfRd]

>>936
月ノは好きやぞ？

[976 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 65c3-y0I4) 2019/11/18(月) 22:15:11.94 ID:PqW0k+7X0]

>>960
暖かくして寝てなさい🐜💢

[977 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW f973-wWjM) 2019/11/18(月) 22:15:12.54 ID:hNN+VlE90]

>>927
ソロライブを迎えられなかった死体の横で言ってるのマジモンのサイコパスだろ

[978 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 0211-qz5w) 2019/11/18(月) 22:15:15.60 ID:Y8Rn+n090]

>>856
今まで散々にじさんじ寄生してたホロが最近イキッテるのウザいからこれ以上脱北させるなっていう釘指しだぞ😡

[979 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 21b1-RRzx) 2019/11/18(月) 22:15:16.15 ID:cdsFbTAe0]

>>882
2Dの時点で金かけてクオリティ高い物作ってるから見れる
アプランと違ってな

[980 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 8958-zGDE) 2019/11/18(月) 22:15:24.49 ID:+cuXjLo50]

>>942
そう思うじゃん？
別に3Dに拘ってコラボできないんじゃなく2Dでもコラボなんてまともにできなかったんだ

[981 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｵｯﾍﾟｹ Sr11-IwVu) 2019/11/18(月) 22:15:28.18 ID:beu5ADDKr]

>>958
正確には清楚風DQNギャルだぞ

[982 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｱｳｱｳｳｰ Sa45-QhE+) 2019/11/18(月) 22:15:28.57 ID:gxlMoVTza]

>>926
ホロは2D時代から皮のクオリティでドル部に勝ってたしな
ドルアンはその時からコンプ感じてたよ

[983 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 8160-6HYk) 2019/11/18(月) 22:15:29.86 ID:llgJbZFv0]

>>960
ヌッ
クヌクにして寝やがれパンカスぅ！

[984 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 2e76-Usna) 2019/11/18(月) 22:15:30.86 ID:qIp9IUEh0]

まずペコラから潰すわ
クソビッチなのバレてんだから容易だろ

[985 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 4686-I656) 2019/11/18(月) 22:15:43.07 ID:ZNKOlR810]

>>960
無理しないで…

[986 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 1256-HDwj) 2019/11/18(月) 22:15:45.88 ID:WsbBKw440]

>>936
ここはドル専任多いぞ、いや多かったぞ
にじホロのリアル全開も嫌ってたけどみんな疲れて嫌う気力もなくなって散り散りになってる

[987 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM4a-hC06) 2019/11/18(月) 22:15:46.34 ID:r4usfOb+M]

>>972
ドル部にしがみつくしかないのさ
市子みたいに

[988 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ fd73-iGNt) 2019/11/18(月) 22:15:46.37 ID:1AQK3Z8e0]

>>970
こういうホロガイジ煽り返すのが楽しいんだわこれが

[989 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 82b1-RlU5) 2019/11/18(月) 22:15:46.72 ID:QV03Y6Hn0]

>>973
ぴのらぼは置いたん？売れ行きはどうだった？

[990 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 05bc-zeRf) 2019/11/18(月) 22:15:47.14 ID:0tLddcr10]

元々がにじのパクリで始まったんだから元にじ信がいても何も不思議じゃない

[991 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW f973-iWnM) 2019/11/18(月) 22:15:56.91 ID:1okzttle0]

>>927
そりゃ怒ってくるやついなくなったからな

[992 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW febe-4N22) 2019/11/18(月) 22:15:59.23 ID:7ca551qK0]

でびでびでびる最高だな

[993 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e941-iGNt) 2019/11/18(月) 22:16:08.94 ID:P/8RgFbR0]

>>981
うわぁ、キモオタ好きそう

[994 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM15-cX/j) 2019/11/18(月) 22:16:09.33 ID:QjsvPVwSM]

>>856
正直いきおいは明らかにホロに負けてるのに
ここのガイジが相変わらずドル部に執着してるの怖いから早くドルアンをホロに流してーんだけど

[995 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW eeba-arBB) 2019/11/18(月) 22:16:10.37 ID:p5xfgmow0]

悲しいね

[996 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 39b1-yJHQ) 2019/11/18(月) 22:16:10.34 ID:iG5eb20Z0]

>>931
カドカワにゴリ押されて注文したのに初動で売れなかったらそりゃ返本する

[997 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW 21b1-3wnp) 2019/11/18(月) 22:16:10.95 ID:amNKryDv0]

>>960
仮病使いまくっていいからもっと休んで？😅

[998 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW f973-iWnM) 2019/11/18(月) 22:16:17.69 ID:1okzttle0]

なとりに幸あれ

[999 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲWW 2e76-Usna) 2019/11/18(月) 22:16:18.55 ID:qIp9IUEh0]

ホロは潰す

[1000 名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲW a2f4-vSPq) 2019/11/18(月) 22:16:21.14 ID:pEym9Zhp0]

1000ならアイドル部終了