>>660
お前たとえばアメリカ人にぶつかって謝罪する時に、翻訳もせずに日本語で「ごめん！」って連呼するか？

「sorry」って言うんだよ、気持ちがこもってればな

相手に「ごめんなさいという気持ちを伝える」
これが謝罪だ

「謝ったという事実を作ること」が謝罪ではない