井田ラボラトリーズの誤植だけど、ローマ字入力したらidaとidoでしょ？キーボードの配列考えたら、私はaとoのタイプミスなんてしない。編集チームには耳から入った音をなんとなくで書き起こしちゃう人がいるのかな？それとも和田本人がテロップ入れたのかもね。