「てぇてぇ」という言葉の意味が未だによくわからないんだが、『源氏物語』でいう「あはれ」と同じ意味と捉えてええか?