なんて書いたんだ?