How dare you !(ハウ・デア・ユー)
・よくもそんなことを!
・よくもまあ…できるものだ
How dare(ハウ・デア)
よくも〜できるね
・How dare you say that to Superintendent? : 長官に向かってなんてことを言うんだ?
・How dare he says such a thing. : そんなことを言うとは彼は無神経過ぎる。