>>470
その区別必要か?