木曽と牛巻は一年間で変わったのか?