>>805-806 どもです。
今度youtube-dl.exeがアップデートされたらやってみます
youtube-dlgをインストールしたときに入ったやつを使ってましたが
AppData\Roaming\youtube-dlg\youtube-dl.exe
これをリネームしても pythonのほうは動作するのでこれじゃなさそうです
pythonのほうは独自のしくみで動いてるのかな・・・