>>330
windowsでやってみたけど、以下の手順は特にwindows固有というわけでは無さそう

1) pythonをインストール (AppData\local\Programsに格納される)
  パスを通す(〜\Python\Python37\Scripts;〜\Python\Python37の2つ)
1') pip自身を最新版にアップグレードする(これは必須ではないと思う)
   py -m pip install --upgrade pip
2) pip install youtube-dl
  (Scriptsにyoutube-dl.exeが作成される
   インストール確認は、pip list 及び pip show youtube-dl
   なおアンインストールは pip uninstall youtube-dlらしい)
3) 修正版bilibili.pyを入手
4) インストールされたyoutube-dkパッケージのbilibili.pyを3)の奴と入れ替える
  (AppData\Local\Programs\Python\Python37\Lib\site-packages\youtube_dl\extractor\bilibili.py)

これでScriptsにパスが通っているのでコマンドプロンプトで普通に起動するだけ
youtube-dl https://www.bilibili.com/video/av46764300/?p=2 -F