それからno train とはなんじゃいカタコト英語にもなってない。
解釈によっては写真は撮らない見るだけだけどホームに入っていいか？に取れるよ。
そこでビデオまわしたらお前撮らないと言ったから入れてやったのに撮ったな？ここは撮影禁止だ。警察呼ぶから待ってろってなりかねん。
I just want to take pictures of your trains, but I won't ride the train. How can I enter to the plathome？Do you sell a ticket for that？
位言えない？ センター試験受けたならこれくらい中学英語レベルで言えるはずだが。。