チェック入れる場所ストリームオプションって場所ですこれはストリーミング中に設定するとこです
非公開にするのは自分の投稿した動画の一覧からです
ページ自体が違います

自分の投稿した動画一覧から編集ボタン押して非公開にして変更を保存
自分のストリーミングページに移動してチェックボックスのスクショ撮影
その後ツイートしてる女がわからないわけないんだよなあ
当たり前だけど非公開にしても動画一覧にはそのまま表示されてるし日付順で一番上に新しいのが来るから見つからないってのもありえない