たまのアトリエはスチーム版だから大丈夫やろ
スチームで売ってる物は基本配信OKでなんか言われたらスチーム側が対応するらしいし
ただ版権の関係で広告さされることは有るらしいな