少なくとも俺が今まで聞いた限りでは今のような解釈は出来なかったがな