>>580

最初の外務省が作った文書は、虎ノ門では扱っていない。そのころの外交青書を調べてみたら？
ただ、青山は、何度も「証拠がない」という表現では、かえって誤解を受けるからダメ出ししていた。
そして、外務省に働きかけた結果、「史実がない」という表現に変わったということ。
先の動画は、その英訳案と決定訳を意図的に混同させて編集したもの。