読み間違え説以上にしっくり来る説を出してくれ