>>479
だったら、それ、「日本の政治家にはなりたくない」という強い意思表示だろ。

だから「（冗談でも）なってくれと言わないで。自分はアメリカの国益のために動くから。」という照れ隠しみたいなもの。
普通の愛国心をもった、普通のアメリカ人の発言でもあるが、

逆に言えば、それほど日本の政治家になることが、割に合わないと思われてる。まあ日本人でもそう思っている人は多いだろうが、日本通の外人ならなおさら、「なんで外人の自分が、」になるだろう。

つまり、日本は偏向報道で、マスコミがデタラメな手法で、政治家を叩く。安倍さんみたいに日本の国益のために尽くしている人を、平気で貶めようとしている。そう言った現実を見ていると、

「日本の政治家になんか絶対になりたくないよ。」

となるだろう。ま、至極真っ当な話。