動画の管理やアナリティクスを束ねてるクリエイターツールのページの左下に
YouTube STUDIO ベータ版
ってのがあって(いつからあったか不明)、いずれ本採用になると思われるので
試してみて文句があればフィードバックしてください。

自分は、動画の管理で横幅取りすぎなんじゃボケ、と、高評価/低評価の数値を表示しない
(厳密にはポップアップに格下げ)なんてありえんのじゃボケ、
と送っておきました。
同志求む