矢印のアイコンは画像でアイコンの上にバッジとしてArialの10pxで表示してるっぽい

フォントサイズ弄ってデベロッパーモードで読み込んで色々試したけど
こちらの環境では変えられなかったからもっと根幹の部分で制御されてると予想