騒ぎすぎなんだよ、というツイートに対してヒコザエモンは
　Well, cultural sensitivity isn't the first thing　
と同意しながら「たいしたことじゃないのに」と火消ししようとしている。