そもそも新しいバージョンのポータブル版ダウンロードしたら設定部分はまっさらな状態なんだから上書きもクソもなくない？
使ってたバージョンの設定ファイルを新しいバージョンに持ってくるだけ