>>292
問題が全然違うよ　ダウンロードしてきた番組の字幕データをわざわざ変更するんですか。
個人的に作成したビデオなら字幕データを修正するなどすれば、それでもいいけれど。
いままで字幕表示ができていたのにできなくなるSteamFabがそのままでいいわけがない。
アップデートで変になっていたら、ここでこういうことがあったって報告して、深刻な問題だととらえる人がいたら確認して、サポートがある商品ならメーカーに報告なりして、バージョンを戻すとか、対応するようにする。