>>608
srtじゃなくass形式(これもテキスト)に変換すれば書式設定できるよ
フリーの字幕編集アプリとかオンラインで変換できる
ただしass内のどのパラメータが各項目に対応してるかは
字幕編集アプリ使わないなら自力で調べる必要ありw
再生アプリはたいていassにも対応してる…はず