>>494とは別人だけどInfoseekメール試してみた
たしかにエラーになる（AUTHENTICATE Failed）
AndroidのThunderbirdアプリやGmailアプリでもNG
んで>>504の案、エイリアスで登録してるoutlook.jpメールをプライマリアドレスに変更してからログインIDをらoutlook.jpメールにしたら問題なく設定出来た
プライマリに変更しないでoutlook.jpメールのログイン許可設定だけだとIMAP設定は出来たけどSMTP設定で認証エラーになった（Authentication unsuccessful）

infoseek.jpドメインだけOAuth2認証出来なくなった？