>>77
「莉波」→「仔g」なら Shift_JIS から UTF-8 への文字化けやね。
command.dat で $TEXTU、$TEXTIU じゃなくて $TEXT、$TEXTE とかにしてるんじゃね？