【TAB】になってる箇所はTabキーで置換したか?
ReplaceStr.txtの文字コードはANSIで保存したか?
bregonig.dllはちゃんと入ってるか?(64bit版ならx64フォルダにある方)