>>91だけどあれからもう少し調べてみたらATOKに限らずWindowsで発生しているバグっぽいね
コピーやペースト直後に1文字目が勝手に確定されてしまうようだ
対処療法として1回タスクトレイからタッチキーボードを表示させれば収まるので
>>92みたいにWinのアプデか何かでいつのまにか直るまでこれでやり過ごすわ