JustSystems ATOK総合スレ Part105

2025/05/02(金) 23:09:48.23

!extend:checked:vvvvv:1000:512
↑冒頭にこれを2行重ねてスレ立てして下さい
（1行目は消えます）

ジャストシステムが開発・販売しているATOK総合スレです

ATOK.com
http://www.atok.com/

無料試用版
http://www.atok.com/try/

ATOK変換改善パートナー
https://atok.com/partner/

※前スレ
JustSystems ATOK総合スレ Part104
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/software/1710342648/

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

2025/05/03(土) 01:21:09.63

1おつ
最後急に荒らし湧いたな

?2BP(5099) · 2025/05/03(土) 12:53:29.72

　　　　　　＼､
　　　　　　_＿_＞｀　ｰ---|`ｰ --　、
　　　　,ィ´ ｧ:.: : : : : : : :.:.:.:|: : : : : : : ＼
　　／　／ : /:.: /: :.,ｲ: :./|:.!: ＼: .: : : : :<⌒ヽ
　　　　/:/: :/: :./___/ !: / .|:.|l: .:__ヽ: :.＼:.:ヽ＼＼
　　　 /ｲ: :/: :./´:./｀ |/　 |:.||ヽ: :｀ヽ: : :.ヽ: :}　＼{
　　　 /: :.': :.:i: :./　　|　　 Ⅵ　＼: :|: : : :.∨　／
.　　　': : { : : |:./　,_ 　　　　　 _,　ヽ!:.:: :.|:.:|ィ´
　　　 |: :/|: : :|ｲィ＝ﾐ　　　　ィ＝ミ｝ : : ﾄ､!:|
　　　 |;ｲ: ! :./`|　　　　　　　　　　　ﾑ : : |:/: |
　　　 |:|.:V:l`ri＾ixx　　､__,　　 xxrvｨﾍ : |: : :| >>1さんスレ立てありがとうございます。
　　　 |:|: : :l: :〉、`ｰ-､ .___ ,．-‐'　/:.:.:V: : : |　　　　
　　　 |:|: : :l:/　｀ｧ　　〉r‐┤　 r‐':.／}:!: : : :|　　　　
　　　 |:|: : :l{.　 / 　 /:.:l ./| 　 |: :/　 |:l:.:. :.:.|　　　　
　　　 |:|: : :l|　/ 　 ∧:.:|/:.ｌ　　|:/　　.!:l: : :.:.|

株式会社ジャストシステム（JUSTSYSTEMS CORPORATION）最強伝説よ永遠に☆彡
富士通のパソコソとのカクテルは見事の一言に尽きる。
FUJITSU LIMITED富士通株式会社ATOK搭載パソコソ最強伝説永劫悠久の時の遙か彼方まで飛翔せよ♪☆

?2BP(5099) · 2025/05/03(土) 13:01:36.89

JustSystems ATOK総合スレ Part104
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/software/1710342648/916,934

916 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ abe7-JIbt [2400:4053:4c24:8e00:*])[sage] 投稿日：2025/03/26(水) 05:56:54.31 ID:LNkOYXf/0
108万語省入力辞書　再掲
ps://xあfs.jp/qaあJUSあfwE

URLのあを消してください
108万語省入力辞書 DARファイル、TXTファイルお好きな方をご利用ください。
放送禁止語一覧.TXT はおまけです。インポートしてお使いください。

934 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 6bb0-JIbt [180.146.101.18])[sage] 投稿日：2025/03/28(金) 14:20:36.44 ID:KkcXjUh20 [2/2]
>>931-932
自分も容量いっぱいになったけど
ATOKメニュー→ATOKクラウドサービス→ATOK Syncオプション→同期設定にある同期対象データ設定→ユーザー作成省入力データのチェックを外す
の後でATOK Syncのサーバーデータのクリアしたら解決したっぽい
https://support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=052163

?2BP(5099) · 2025/05/03(土) 13:04:03.86

>>4
JustSystems ATOK総合スレ Part104
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/software/1710342648/923

923 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ 8ba0-JIbt [240a:61:2094:cc78:*])[sage] 投稿日：2025/03/27(木) 12:57:08.19 ID:YFReXwQ+0
>>921
(1)108万語辞書+おまけ.7zを展開
→AC108WRD.DAR、AC108WRD.TXT、放送禁止語一覧.txtが展開
(2)%appdata%\Justsystem\ATOK\DARにAC108WRD.DARをコピー
(3)ATOK プロパティ(環境設定)を起動
(4)[入力・変換] - [推測変換 - 省入力データ]を選択
(5)[追加・削除]をクリック
(6)「追加可能な省入力データの一覧」から"AC108万語省入力辞書"を選択→[追加]をクリック
(7)[OK]をクリック

?2BP(5099) · 2025/05/03(土) 13:10:51.31

>>4
(Archiv)
108万語辞書+おまけ.7z の共有
https://drive.proton.me/urls/0F4RA67KNR#W2mDNiiE1LW8

?2BP(5099) · 2025/05/03(土) 13:33:28.34

DMiME 医学医療用語変換辞書
@DMiMEjp
https://x.com/DMiMEjp/status/1738761995779018901
DMiME 1.1　zip

?2BP(5099) · 2025/05/03(土) 15:09:30.85

眼科専門用語辞書｜医療法人社団　医新会
https://www.ocular.net/dic/index.html

ATOK辞書用登録テキストファイル

?2BP(5099) · 2025/05/04(日) 02:04:56.77

>>7
ORCA Project：医療辞書
https://web.archive.org/web/20240202180237/https://www.orca.med.or.jp/receipt/use/medic.html

Mozc (およびGoogle日本語) 用に作成した脳領域名の日本語変換辞書
https://www.nemotos.net/?p=3136

2025/05/04(日) 02:21:44.65

アマゾンアプリストアのATOKはアプリストア終了後
どこからダウンロードできるとか発表あった？

2025/05/04(日) 14:00:00.70

>>9
> Mozc (およびGoogle日本語) 用に作成した脳領域名の日本語変換辞書
mozc_brain_atlas.txt
・読み：全角
・文字エンコード：UTF-8
・改行コード：LF
読みが全角(ひらがなのみ)なのでATOK用に変換してみた
nkf -w16L -c mozc_brain_atlas.txt > mozc_brain_atlas_atok.txt
辞書ユーティリティで登録したら一部を除き(*1)登録できた
(*1)!!単語コメントがすでに登録されています。
ししょう/びじょうかく/ひかく/たんそうきゅう/かいば
Webサイトでは88個となっておりATOK登録も88個 → txtファイルに重複

2025/05/04(日) 14:06:40.20

mozc_brain_atlas_atok.txtをatok_brain_atlas.txtに変更し重複部分を削除した

2025/05/05(月) 19:04:40.84

>>7
> DMiME 医学医療用語変換辞書
DMiME-1.1.txt
・読み：半角英数字/記号/全角ひらがな混在
・文字エンコード：UTF-8
・改行コード：LF
"DMiME ATOK"で検索したらmacでATOK用に変換するスクリプトが見つかった(awk/uconv/paste/gsed)
Windows用コマンド(アプリ)を探したが一部が見つからなかった
そこで思いついたのがexcel利用だった -> 読みの全角変換はJIS関数
失敗：Web版excel -> csvとして書き出す(エクスポート)と全角文字は文字化け("?")する
成功：デスクトップ版excel
あとは品詞などを修正した
辞書ユーティリティで登録したら一部を除き(*1)登録できた
(*1)!!読みに不適切な文字が含まれています。
　　!!読みが長すぎます。32文字以内で入力します。
　　!!単語に不適切な文字が含まれています。
4万2千語の内30語がエラー

2025/05/06(火) 04:55:10.18

誤：4万2千語の内30語がエラー
正：4万2千語の内300語がエラー

2025/05/06(火) 18:10:12.98

> 4万2千語の内300語がエラー
これはUTF-16変換(nkf)に誤りがあった -> 全角ハイフンマイナスを半角ハイフンマイナスに変換
・nkfを使用せずメモ帳で書き込み時にUTF-16LEを指定
・読みが全角英文字で単語が半角英文字 -> 日本語変換の意味なし -> 削除
・読みが32文字を超えている場合は32文字以内に収める
上記の対策で辞書ユーティリティで登録したら1個エラーになった -> !!単語に不適切な文字が含まれています。
単語を修正しても改善せず -> 原因は読みに"、"が含まれていた
→!!読みに不適切な文字が含まれています。エラーにならなかったので気づくのが遅れた
42,254語を登録完了

2025/05/07(水) 06:30:23.75

off topic
削除したけど w
へんかんほうこくする　　　<URL：DMiME　語句登録、要望フォーム>　　　固有名詞

2025/05/07(水) 13:02:04.98

DMiME 医学医療用語変換辞書
macのスクリプト
(1)awkで行最初の単語を取り出しuconvで全角変換後col1.txtに格納
(2)awkで行最初の単語を削除しcol2-3.txtに格納
　(1)(2)はDMiME-1.1.txtについて全行で行われる
(3)pasteでcol1.txtとcol2-3.txtをマージしmerge.txtに格納
(4)gsedで"短縮よみ"を"短縮読み"に置換
(5)gsedで"ゔ"を"う゛"に置換
(6)gsedで"サジェストのみ"を含む行を削除
(7)gsedで"*"を削除
　(4)(5)(6)(7)はmerge.txtについて全行で行われる
(8)nkfでmerge.txtをUTF-16/CR変換しDMiME-atok.txtに格納
(9)col1.txt col2-3.txt merged.txtを削除

2025/05/07(水) 13:37:35.06

DMiME 医学医療用語変換辞書
Winの作業
(1)DMiME-1.1.txtをメモ帳で開き全てをコピー
(2)デスクトップ版excelで新規bookを開き(1)をペースト -> A列に読み B列に単語 C列に品詞
(3)D列に=JIS(A$)を記入 -> A列の全角変換内容
(4)D列全てをコピーしA列に値をペースト
(5)excelでtxt(タブ区切り)としてDMiME-atok.txtに格納
(6)DMiME-atok.txtをメモ帳で開き[置換]で各種操作
(7)UTF-16LEを指定し保存

2025/05/07(水) 13:39:37.28

追記
(4.5)D列を削除

2025/05/07(水) 21:20:32.68

１がたまにⅠになる
なんでⅠ万円なんて表記にしたい人がいると思ったATOKよ

2025/05/08(木) 05:40:33.99

おま環

2025/05/08(木) 15:00:47.33

[ATOK変換改善パートナー] 変換改善のご連絡 2025年5月版（Win）
https://support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=059331
乗換案内駅名変換辞書 for ATOK 2025年5月版（Win）
https://support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=058816

?2BP(7899) · 2025/05/08(木) 18:28:01.55

>>22
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<jsolup_info_list caption="ATOK変換改善パートナー変換改善のご連絡">

<jsolup_info atok_version="35">
<target>
<name>a35grfr</name>
<create_and_delete>false</create_and_delete>
<module_id>　0000000000000DA5</module_id>
</target>
</jsolup_info>

</jsolup_info_list>

?2BP(7899) · 2025/05/08(木) 18:28:28.80

>>23
UseAdminMode=true
UpdateOnly=true
License=LICENSE.TXT

<Version=35>
SetDic=ATOK35.DIC,-1
SetDic=ATOK35TR.DIC,-1
</Version>

?2BP(7899) · 2025/05/08(木) 18:32:55.34

>>11-19
非常に有難い。実に素晴らしい技術者が気を利かせてくださったので自分は嬉しいです。

> 読みが全角(ひらがなのみ)なのでATOK用に変換してみた
> nkf -w16L -c mozc_brain_atlas.txt > mozc_brain_atlas_atok.txt

このコマンドだけで変換が出来るのですか
nkfとは有名なテキストファイルを編集するとかのDOS窓で行うものですよね

素晴らしいなあ
私のお友達になっていただきたい
いやいや先輩に決まっているではありませんか。

そこまで上手に見事な説明文は書けないわ

それはテンプレ追加レベルだと思う。

?2BP(7899) · 2025/05/08(木) 18:38:31.14

こうした自発的に率先して範を垂れるインテリゲンチャが世界を動かしていくと思うのだけど、自分もMozillaからSpainFestivalで思想家として何かアイデアを出してくれなど企画書提案

プロポーザル方式での企画書を書くように依頼されております。

ところでジャストシステム社はMozilla製品、所謂、MozillaProductのソフトウェアはお好きではありませんか。

これを気に西側世界に此方の行政DX推進事業やデジタル庁のお話にならないような状態を世界に示しても別に良いわね。
自分はEFF、Mozilla、ComputerBaseから所属されているのだし、ロシア人とも仲が良い
韓国人が最近仲良くなりやすいわね

?2BP(7899) · 2025/05/08(木) 18:42:30.54

Mozilla Firefox Part400
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/software/1746071363/227-231

Mozilla Festival :: pretalx
https://pretalx.com/mozilla-festival-2025/

何故にMozillaジャパンがダメだったのか追及して教えてもらおうと思う
以前ね、５ちゃんねる掲示板でオレがアカウントを作成して一回書き込みしただけでアカウント停止処分

それで当然ずっとごんか吹きになっていましたわね

忘れた頃にそちらからではなく本部から届くというから笑ける

Thunderbirdのマネージャーとは馬が合わんかったでね
威張り女は嫌い

2025/05/09(金) 01:32:56.62

最近のATOKはユーザーを甘やかし過ぎてる気がする
入力にたいしてもっとシビアであっても良いと思う

2025/05/09(金) 03:04:06.71

もう言語、国語、母国語破壊者ソフトウェアだと思うようにさえなったわね
2021はまだ良いけどね
クラウドで繋がり合う必要はないわさ
どういう利点があるの

住んでいる地域も異なり話し言葉書き言葉全て異なるのにクラウドで繋げば標準語になるような事を妄想しているのかもしれんわ
ラジオ、テレビからかあり経過したけど変化はそれ程だと思うよ

2025/05/09(金) 03:04:54.90

どこのパスポート

パスポート〖passport〗
１旅券のこと。
２フリーパスのこと。施設の無料入場券や、遊園地の遊具乗り放題券など。「年間―」「ワンデー（1日）―」
３（比喩的に）その状況に至るための道具・手段。「大学合格への―」
→パスポートコントロール

デジタル大辞泉 (C) SHOGAKUKAN Inc.1995 1998 2012 2021

パスポート【passport】
旅券。

広辞苑第七版 (C)2018 株式会社岩波書店

【パスポート】　[↑書類]
旅券。
「―の呈示」
★passport

新明解類語辞典 (C) Sanseido Co.,Ltd. 2020

パスポート［passport］
〘名〙外国に旅行する人の身分・国籍を証明し、旅行先の国に対して便宜や保護を依頼する公文書。旅券。

明鏡国語辞典第二版 (C) Kitahara Yasuo and Taishukan, 2011-2018

パスポート［3］
〔passport〕
⇒ 旅券

2025/05/09(金) 07:33:03.13

>>17
DMiME医学用語辞典をATOKで使えるように変換する
https://scrapbox.io/minami-public/DMiME%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E7%94%A8%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8%E3%82%92ATOK%E3%81%A7%E4%BD%BF%E3%81%88%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%E5%A4%89%E6%8F%9B%E3%81%99%E3%82%8B

2025/05/09(金) 10:35:15.77

>>25
#> 読みが全角(ひらがなのみ)なのでATOK用に変換してみた
#> nkf -w16L -c mozc_brain_atlas.txt > mozc_brain_atlas_atok.txt
#このコマンドだけで変換が出来るのですか
コマンドなくても
mozc_brain_atlas.txtをメモ帳で開き名前を付けて保存でatok_brain_atlas.txt/UTF-16 LEを指定

2025/05/10(土) 09:21:52.58

>>17
×：(2)awkで行最初の単語を削除しcol2-3.txtに格納
○：(2)awkで行2/3列の単語を取り出しcol2-3.txtに格納

(5)gsedで"ゔ"を"う゛"に置換
ATOKで単語を登録する場合キーボードでは"ゔ"入力できない -> 「vu」は"う゛"
→単語ファイルで登録する場合は"ゔ"でも可能

(8)nkfでmerge.txtをUTF-16/CR変換しDMiME-atok.txtに格納
# UTF-16, CR-LFに変換
　nkf -w16 -c merged.txt > DMiME-atok.txt
UTF-16はファイルの読み書きや通信を行う場合にバイトの順序として上位バイトから送る(UTF-16BE)と下位バイトから送る(UTF-16LE)がある
ATOKはUTF-16LEである(単にUTF-16記述はUTF-16LEを示す)
nkfコマンドで -w16 はUTF-16BEである -> しかし辞書ユーティリティで登録できた w

2025/05/10(土) 20:02:24.13

>>9
> ORCA Project：医療辞書
medic.txt
・読み：半角英数字/記号/全角ひらがな混在
・単語：全角英数字/記号/全角カタカナ/漢字混在
・文字エンコード：UTF-8
・改行コード：LF
これまでの辞書と異なり単語が全角文字になっている
0.5%ぱーとらんちゅうPB　　　０．５％パートラン注ＰＢ　１０ｍＬ　　　名詞
読みを全角変換すると"．"が不適切な文字になる
単語の英数字は半角が望ましいと思い以前手作業で変換していて諦めた(当時はexcel利用を思いつかなかった)

2025/05/11(日) 15:21:51.88

> 単語の英数字は半角が望ましいと思い以前手作業で変換していて諦めた(当時はexcel利用を思いつかなかった)
excelで全角を半角に変換するにはASC関数を使う -> カタカナも半角になってしまう
「excel 英数字のみ半角」で検索したら以下の内容が見つかった
文字列を1文字ずつ分割し文字が英数字(英字又は数字)ならばASC関数で変換しそうでないならそのままにする
関数を組み合わせて行う

2025/05/14(水) 10:29:18.24

Androidてパスポート使ってますが
変換候補の時の右のATOKマークが消えました
元に戻すにはどうすればいいのですか

2025/05/22(木) 13:35:31.67

>>13
> 失敗：Web版excel -> csvとして書き出す(エクスポート)と全角文字は文字化け("?")する
当初Web版ExcelにおいてCSV保存はANSIのみだった → 全角文字は文字化け("?")する
現在はファイル - エクスポート - CSV UTF-8 としてダウンロードすることで全角文字も文字化けしなくなった
但しCSVファイルの区切り文字は「,」なので単語ファイルとして使用する場合はタブに変換する必要がある

?BRZ(10000) · 2025/05/22(木) 19:47:30.13

>>37さん、いつもありがとうございます。

神アプリ
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/android/1747335644/454-457

いろいろな辞書のエンコードや変換方法を調べもせずに質問厨を行って失礼いたしました。

どうも医学の辞書ファイル有難う御座います。
今、詰めどころですのでスマホ板の普及を工夫していますわ。
今日は良い一日でしたわね。
農水省が石破茂内閣総理大臣が人事院通さずか知らないですけど直々に任命したとかで演説の出来る美男でした。
立派ですわ。声が男らしいですわ。

株価操作を資本金無しで行う方法を思い付いたけど違法になるかもしれないので正式に行うべきですわね。
税制など厳守する主義ですのでね。

追伸――

昨夜十時から本日の午前二時までWikipedia財団に潜伏して会議に参加してきました。
日本版Wikipediaにワルモンがいるので困っているということを代表として名古屋市代表として行ってきました。

みんなが質問で責めてくるのでヘトヘトで目眩して気を失いましいた。過労の原因は文化風習にあるとも思いましたわね。
ともかく、ATOKでの翻訳と私のタイピングの速さに皆が驚愕していました。あちらの人は遅いですね。スペルミスばかりしていました。スウェーデン、トルコなどです。
アメリカも遅かったです。唄を四曲も披露してくれました。
あと十三分ではじまります。
わあああああああああああ

2025/05/23(金) 04:46:37.13

病院行け

?BRZ(10000) · 2025/05/23(金) 08:07:41.26

お早うございます。
今日行くがね。
あの人、俺が行かないと妻に駄々こねるでなあ。

ビタノイリンカプセルがあるか無いかで起きていられる日数が大分変わるわ。
五日から七日が一日から三日になる。
まあ、歓ばすことがあるんだけどね。
教えてくださってどうも有難うございます。

2025/05/23(金) 08:31:45.85

>>37
> 但しCSVファイルの区切り文字は「,」なので単語ファイルとして使用する場合はタブに変換する必要がある
(1)テキストエディタでCSVファイルを開く
(2)置換前の文字列に「,」を入力
(3)置換後の文字列にタブを入力(*1)
(4)ファイル内全てを置換
(*1)メモ帳ではタブ(制御文字)を入力できないので本文に入力しコピペする

2025/05/23(金) 21:24:07.68

https://grok.com/　に接続して、convert-atok.shを添付して以下のように質問
添付のシェルスクリプト（convert-atok.sh）と同じ処理を行うPythonプログラムを作成してください。
プログラムでは、半角から全角への変換にjaconvライブラリを使用してください。
スクリプトの先頭に、jaconvのインストール方法（pipを使用）と
実行方法（コマンドラインでの実行手順、入力ファイルの配置、出力ファイルの確認）を
コメントとして記載してください。入力ファイルはUTF-8エンコーディングの
タブ区切りテキストファイル（DMiME-1.1.txt）で、3列以上あると仮定します。
出力ファイルはDMiME-atok.txt（UTF-16LE、CR-LF改行）としてください。
エラーが発生した場合はコンソールにエラーメッセージを表示してください。
一時ファイル（col1.txt, col2-3.txt, merged.txt）は処理後に削除してください。

2025/05/23(金) 21:27:25.03

これで一行も自分でプログラム書かずにATOKに登録できた。まだインフルエンサーに煽られて自分のアタマで考えて消耗してるの？

2025/05/23(金) 21:39:38.19

自分にできることはみんなできると思ってる？それ自分を過小評価してるだけよ

2025/05/24(土) 07:22:26.56

>>42-43
おめでとうございます
・生成AIへ与えたキーワードはインフルエンサーが提示
確かに自分の頭で考えていない w
→インフルエンサーがいないと何もできなかった(しなかった)